eero is not designed to work with hotspot devices (such as a MiFi, Jetpack, etc.).
In order to use eero, you will need to have an upstream internet connection through a modem or similar device, with your gateway eero being connected to that device with an Ethernet cord. For more, please see this article.