Yes, you can absolutely move your eeros to a new location—no need to reconfigure anything. Just keep your Gateway eero (the one connected to your modem) in place. For best results, place each wireless eero within 50 feet of another. This ensures they stay connected to your network.
After your eero powers on and automatically comes online from its new location, you can check the connection strength at the top of the eero App Home screen.